-
1 Grecian nose
Общая лексика: греческий нос -
2 Grecian nose
אף יווני* * *◙ ינווי ףא◄ -
3 Grecian nose
subst.gresk nese -
4 Grecian nose
x. 그리스 코(콧등의 선이 이마로부터 일직선) -
5 Grecian nose
Griekse neus -
6 Grecian nose
n. грчки нос -
7 Grecian nose
grekisk näsa -
8 Grecian nose
s.nariz perfilada. -
9 grecian
1. [ʹgri:ʃ(ə)n] n1. = Hellenist2. уст. грек2. [ʹgri:ʃ(ə)n] aгреческий ( о стиле)Grecian architecture - греческая архитектура, греческий стиль в архитектуре
Grecian nose [profile] - греческий нос [профиль]
Grecian knot - греческий узел /пучок/ ( волос)
Grecian bend /bent/ - неестественный наклон туловища при ходьбе (в подражание наклону торса греческих статуй, распространённый около 1870 г.)
♢
Grecian horse - троянский конь -
10 Grecian
['griːʃn]aggettivo greco* * *Grecian /ˈgri:ʃn/A a.(stor.) greco: Grecian architecture, architettura greca; Grecian nose [profile], naso [profilo] greco; a Grecian urn, un'urna grecaB n.2 ellenista; grecista● (letter.) Grecian horse, cavallo di Troia □ Grecian knot, pettinatura alla greca; coda di cavallo □ Grecian slippers, babbucce.* * *['griːʃn]aggettivo greco -
11 Grecian
adjective* * *Gre·cian[ˈgri:ʃən]adj inv1. (Greek) griechisch\Grecian features klassische Gesichtszügea \Grecian nose/profile eine klassische Nase/ein klassisches Profil* * *['griːSən]adjgriechisch* * *Grecian [ˈɡriːʃn]Grecian profile klassisches Profil;B s1. Grieche m, Griechin f* * *adjective -
12 nose
1. n носbottle nose — толстый, распухший красный нос, «нос пьяницы»
2. n шутл. человек3. n морда, рыло4. n чутьё, нюх, обоняние5. n нюх, чутьёto have a nose for news — умение выведать всё, что случилось
6. n запах, аромат; букет7. n сл. шпион, доносчик, провокатор8. n редк. поиски, разнюхивание9. v нюхать, обнюхивать10. v чуять11. v учуять12. v пронюхать; разнюхивать13. v выискивать, выслеживать14. v тереться носом; тыкаться носом15. v совать нос16. v сл. быть доносчиком, провокатором17. v мор. осторожно продвигаться вперёд18. v мор. резать носом19. v мор. толкать носомСинонимический ряд:1. busybody (noun) busybody; butt-in; intermeddler; kibitzer; meddler; Meddlesome Mattie; nosey Parker; Paul Pry; polypragmatist; pragmatic; pragmatist; prier; pryer; quidnunc; rubber; rubberneck; snoop2. gift (noun) aptness; bent; bump; faculty; flair; genius; gift; head; knack; set; talent; turn3. organ (noun) beak; bill; muzzle; nozzle; organ; pecker; proboscis; projection; schnozzle; smeller; snoot; snout4. smell (noun) olfaction; scent; smell5. pry (verb) busybody; examine; inspect; mouse; poke; pry; search; snoop6. scent (verb) scent; smell; sniff; snuff; whiff -
13 Grecian
1. n уст. грек2. a греческийGrecian architecture — греческая архитектура, греческий стиль в архитектуре
-
14 Grecian
( like Greek statues) klassisch [griechisch];\Grecian features klassische Gesichtszüge;a \Grecian nose/ profile eine klassische Nase/ein klassisches Profil -
15 grecian
/'gri:ʃn/ * tính từ - (thuộc) Hy-lạp; kiểu Hy-lạp ((thường) vẽ kiến trúc hoặc khuôn mặt) =a grecian nose+ mũi thẳng dọc dừa (kiểu Hy-lạp) !a Grecian gilf - món quà phải coi chừng (có ý đồ đen tối ở trong) * danh từ - nhà Hy-lạp học -
16 Grecian
ˈɡri:ʃən
1. прил. греческий( о стиле) Grecian horse ≈ троянский конь Grecian gift ≈ дары данайцев %
2. сущ. эллинистэллинист негрек, говорящий по-гречески (устаревшее) грек греческий (о стиле) - * architecture греческая архитектура, греческий стиль в архитектуре - * nose греческий нос - * knot греческий узел - * slippers сандалии - * bend неестественный наклон туловища при ходьбе (в подражание наклону торса греческих статуй, распространенный около 1870 г.) > * horse троянский конь > * gift дары данайцевGrecian греческий (о стиле) ;
Grecian horse троянский конь ~ эллинистGrecian греческий (о стиле) ;
Grecian horse троянский конь -
17 grecorromano
• Grecian nose• Greece -
18 nez
nez [ne]masculine nouna. nose• où est mon sac ? -- sous ton nez ! where's my bag? -- right under your nose!• se trouver nez à nez avec qn to find o.s. face to face with sbb. ( = flair) il a du nez he has good instincts• en affaires, il a le nez fin he has a flair for business• montrer le bout de son nez ( = se manifester) to make an appearance* * *nɛnom masculin noseça sent le parfum à plein nez — (colloq) there's a strong smell of perfume
je n'ai pas mis le nez dehors — (colloq) I didn't set foot outside
mettre le nez à la fenêtre — (colloq) to show one's face at the window
tu as le nez dessus — (colloq) it's staring you in the face
••mener quelqu'un par le bout du nez — (colloq) ( dans un couple) to have somebody under one's thumb; ( plus général) to have somebody wrapped round one's little finger
avoir quelqu'un dans le nez — (colloq) to have it in for somebody
avoir un coup or verre dans le nez — (colloq) to have had one too many (colloq)
faire quelque chose au nez (et à la barbe) de quelqu'un — to do something right under somebody's nose
filer or passer sous le nez de quelqu'un — to slip through somebody's fingers
avoir le nez creux — (colloq) to be canny
se casser le nez — (colloq) ( trouver porte close) to find nobody at home; ( échouer) to fail, to come a cropper (colloq)
* * *ne nmavoir du nez — to have flair, to have foresight
* * *nez ⇒ Le corps humain nm1 Anat nose; nez droit/aquilin or en bec d'aigle straight/aquiline nose; nez en trompette or en pied de marmite turned-up nose; avoir le nez bouché/qui coule to have a blocked/runny nose; respirer par le nez to breathe through one's nose; se boucher le nez to hold one's nose; tu saignes du nez your nose is bleeding; ça sent le parfum à plein nez○ there's a strong smell of perfume; regarder qn sous le nez to stare rudely at sb; mettre qch sous le nez de qn○ to put sth right under sb's nose; mettre○ or fourrer◑ son nez partout/dans qch to poke one's nose into everything/into sth; je n'ai pas mis le nez dehors I didn't set foot outside; il fait un froid à ne pas mettre le nez dehors it's freezing cold; mettre le nez à la fenêtre to show one's face at the window; montrer or pointer le bout du nez to show one's face; lever à peine le nez barely to look up; ne pas lever le nez de qch never to lift one's head from sth; elle travaille le nez sur son ordinateur/sa feuille she works hunched over her computer/her sheet of paper; tu as le nez dessus it's staring you in the face; se retrouver nez à nez avec qn to find oneself face to face with sb; avoir du nez, avoir le nez fin ( odorat) to have a good sense of smell; ( intuition) to be shrewd; rire/fermer la porte au nez de qn to laugh/shut the door in sb's face; ⇒ lait, moutarde, ver;3 Géog ( promontoire) headland;ça se voit or c'est gros comme le nez au milieu du visage or de la figure○ it's as plain as the nose on your face; mener qn par le bout du nez○ ( dans un couple) to have sb under one's thumb; ( plus général) to have sb wrapped round one's little finger○; ton nez bouge or remue you're telling a lie; avoir qn dans le nez○ to have it in for sb; avoir un coup or un verre dans le nez○ to have had one too many○; se manger○ or bouffer◑ le nez to be at each other's throats; ne pas voir plus loin que le bout de son nez to see no further than the end of one's nose; faire qch au nez (et à la barbe) de qn to do sth right under sb's nose; filer or passer sous le nez de qn to slip through sb's fingers; avoir le nez creux○ to be canny; se casser le nez○ ( trouver porte close) to find nobody at home; ( échouer) to fail, to come a cropper○.[ne] nom masculinavoir le nez bouché to have a stuffed up ou blocked noseavoir le nez qui saigne, saigner du nez to have a nosebleedparler du nez to talk ou to speak through one's nose2. [jugement] flair (substantif non comptable), good judgment (substantif non comptable), intuition (substantif non comptable)j'ai eu du nez ou le nez fin ou le nez creux my intuition was goodtu vois, j'ai eu le nez fin de partir avant minuit you see, I was right to trust my instinct and leave before midnight3. [flair d'un chien] nose4. [en parfumerie] perfume tester5. AÉRONAUTIQUE nose10. TECHNOLOGIE shank11. (locution)sans lever le nez de son travail without looking up from his/her workmontrer (le bout de) son nez to show one's face, to put in an appearancele voisin/soleil n'a pas montré son nez de la semaine the man next door/sun hasn't come out all weekfermer/claquer la porte au nez à quelqu'un to shut/to slam the door in somebody's faceau nez (et à la barbe) ou sous le nez de quelqu'un under somebody's nosetu as le nez dessus!, il est sous ton nez! it's right under your nose!mettre ou fourrer son nez dans les affaires de quelqu'un (familier) to poke ou to stick one's nose in somebody's businessje vais lui mettre le nez dans son caca (très familier) ou sa merde (vulgaire) , moi! I'm going to rub his nose right in it!————————à plein nez locution adverbiale -
19 greco
(pl -ci) 1. adj Greek2. m, greca f Greek* * *greco agg. Greek; (rar.) Grecian: letteratura, arte greca, Greek literature, art; croce gre- ca, Greek cross; naso, profilo greco, Greek (o Grecian) nose, profile // i Greci, the Greeks // fuoco greco, Greek fire // (lett.) 'Ode su un'urna greca', 'Ode on a Grecian Urn'◆ s.m.1 (abitante) Greek2 (lingua) (the) Greek (language): studiare il greco, to study Greek3 (vento) greco, gregale4 (tipo di vitigno) variety of grape.* * *['ɡrɛko] greco -a, -ci, -che1. agg sm/f2. sm(lingua) Greekgreco antico/moderno — Ancient/Modern Greek
* * *1.1) [isola, mitologia, arte, lingua] Greek2) [naso, profilo] Grecian2.1) (persona) Greek2) (lingua) Greek* * *grecopl. -ci, - che /'grεko, t∫i, ke/ ⇒ 25, 161 [isola, mitologia, arte, lingua] Greek2 [naso, profilo] Grecian(f. -a)1 (persona) Greek2 (lingua) Greek. -
20 греческий
Прилагательному греческий соответствуют английские Greek и Grecian. Greek означает 'греческий – относящийся к грекам и Греции': Greek history, the Greek language, Greek nature. Grecian также переводится словом греческий, однако означает 'древнегреческий' и употребляется, когда речь идет об античной Греции: Grecian colonnades, Grecian nose, Grecian brows.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > греческий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grecian nose — noun A straight nose which forms a continuous line with the forehead • • • Main Entry: ↑Grecian * * * ˌGrecian ˈnose 7 [Grecian nose] noun a straight nose that continues the line of the ↑forehead … Useful english dictionary
Grecian nose — classical ideal nose on Greek statues … English contemporary dictionary
Grecian nose — noun a straight nose that continues the line of the forehead without a dip … English new terms dictionary
Grecian nose — /griʃən ˈnoʊz/ (say greeshuhn nohz) noun a straight nose continuing the line of the forehead without a dip …
Grecian — The adjective Grecian has steadily retreated before the word Greek, and is now idiomatically restricted to describing architecture, facial outline (especially Grecian nose) and a soft low cut slipper. Otherwise Greek is the natural word (Greek… … Modern English usage
Grecian — adj. (of architecture or facial outline) following Greek models or ideals. Phrases and idioms: Grecian nose a straight nose that continues the line of the forehead without a dip. Etymology: OF grecien or med.L graecianus (unrecorded) f. L Graecia … Useful english dictionary
Grecian profile — n. a profile in which the nose and forehead form an almost straight line … English World dictionary
nose — noun ADJECTIVE ▪ big, bulbous, huge, large, long, prominent, strong ▪ little, small, tiny … Collocations dictionary
Grecian — adj. Grecian is used with these nouns: ↑nose … Collocations dictionary
Grecian profile — a profile distinguished by the absence of the hollow between the upper ridge of the nose and the forehead, thereby forming a straight line. * * * … Universalium
Grecian profile — a profile distinguished by the absence of the hollow between the upper ridge of the nose and the forehead, thereby forming a straight line … Useful english dictionary